Перейти к содержимому


Хью Уильямс. 50 фактов, которые нужно знать о британской истории

перевод HarperCollins Publishers Великобритания История

  • Вы не можете ответить в тему
В этой теме нет ответов

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5 465 сообщений
  • LocationСамарская Лука

Отправлено 13 Июнь 2014 - 06:31

Posted Image



Когда я был юнцом, на каникулах мы обычно ездили на остров Ангсли, что неподалеку от побережья Северного Уэльса.


В конце нашей долгой поездки мы пересекали мост Менаи – искусное творение инженерной мысли Томаса Тедфорда – сооруженное между 1819 и 1825 годами для сокращения расстояния до порта Холихэд. Когда его построили, подвесного моста такого масштаба прежде ещё никто не проектировал. Сегодня это сооружение – «объект мирового наследия».

Posted Image

Мой отец был уэльсцем, и проезжая по нему, он, бывало, декламировал уэльское стихотворение, целиком посвящённое этому мосту.

Читать далее...







Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных