Перейти к содержимому


Имперский путь. Часть I. Гегемония и её Альтернативы

перевод США Геополитика

Сообщений в теме: 4

#1 Guest_Lookomore_*

  • Гости

Отправлено 03 Апрель 2012 - 08:56

Статья

#2 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 03 Апрель 2012 - 12:20

Пока переводил всё ждал, когда же, наконец, про Россию или СССР начнётся. Не дождасло. :( Будто не было нас. Америка была, ВМВ2 была, Китай, который они потеряли, был, Вьетнам - так вообще сам выкарабкался. Интересно, что за этим стоит? Склероз, или воспитание в духе упорного неприятия?
Может во второй части будет?

#3 nessie264

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 10 090 сообщений
  • LocationРоссия Снежинск-Тольятти

Отправлено 03 Апрель 2012 - 12:33

Может быть, мы (Россия), не вписываемся в его теорию... С учеными так бывает :)
Хомски в общем-то левых убеждений, а мы с его т.з. тоталитарные и авторитарные, настоящей свободы не знали никогда. "Если факты противоречат теории - тем хуже для фактов" (с).
Хотя - подождём второй части.

#4 olga4791

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 78 сообщений

Отправлено 05 Апрель 2012 - 01:12

Я после чтения таких американских рассуждений обычно задаю вопрос; "А кто за все это отвечать будет?"
Они со своей видимостью демократии создали удобную для себя систему:
каждая следующая администрация может без всяких душевных метаний и угрызений совести заявлять,
что мол, при принятии этого решения мы не находились у власти, типа это сделали демократы/республиканцы,
а мы только разбираем авгиевы конюшни оставшиеся после них.
На крайний случай вызовут на разборку в Верховный суд пару-тройку сенаторов и др. деятелей,
кого-то могут даже посадить или тихо, по-демократически устроить несчастный случай с летальным исходом,
а дальше будет продолжаться делаться тоже самое.
Коллективная ответственность их развратила, они перестали её ощущать и у американцев, особенно во властных структурах,
образовалась иллюзия о собственной непогрешимости.
Мания величия еще ни для кого хорошо не заканчивалась. Все-таки самокритичность (!не самоуничижение!) - не самое плохое русское качество

#5 sphynx

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 638 сообщений
  • LocationСнежинск

Отправлено 05 Апрель 2012 - 05:10

Просмотр сообщенияolga4791 (05 Апрель 2012 - 01:12 ) писал:

Я после чтения таких американских рассуждений обычно задаю вопрос; "А кто за все это отвечать будет?"


К сожалению, Вы правы. За наркоманов отвечают окружающие.

Изображение





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных