Jump to content


Олимпиада в Сочи открылась экстравагантным театрализованным представлением

перевод Washington Post США Олимпиада

4 replies to this topic

#1 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5789 posts
  • LocationСамарская Лука

Posted 08 February 2014 - 09:06 AM

Масштаб граничил с колоссальным. Если Лондон на свои скромном островке устроил шум, Россия устроила грохот – приличествующий самой большой стране в мире, которая в два раза крупнее США. Лебединое озеро? Конечно же, с лебедями, которые превращаются в голубей мира в честь Олимпиады – а на сцене прима-балерина Диана Вишнева. Олимпийский гимн? Его поёт оперная дива Анна Нетребко.

Читать далее...



#2 Журчак

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 191 posts
  • LocationРыбинск/Челябинск

Posted 08 February 2014 - 09:26 AM

Цитата

Фейерверк начался под мелодию из «Щелкунчика». Ах, Чайковский! И никто не вспомнил о его ориентации.

Ну Чайковский гей парады не устраивал, и ради своих извращённых пристрастий (если таковые действительно были) на дворцовую площадь не выходил. Ему не требовалось кричать о своём пидарстве, т.к. он мог выделиться из толпы своей головой, а не жопой.
Потомки помнят и судят его за то что он создал, абсолютно не придавая значения был он содомитом или не был - толерантность в чистом виде, коей западу поучиться ещё надо.

#3 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5789 posts
  • LocationСамарская Лука

Posted 08 February 2014 - 09:31 AM

Ну, под фразой о Чайковском в интернетах в таком тексте принято вот такой смайлик ставить:

Цитата

Фейерверк начался под мелодию из «Щелкунчика». Ах, Чайковский! И никто не вспомнил о его ориентации. :P
У нас не принято замечать, когда у соседа калитка скрипит, так воспитаны. И называем мы это вежливостью.
Текст, кстати, очень выбивается из потока вранья, от которого даже сами американцы опупевают, уж больно сова маленькая, а глобус велик. :D

#4 Ches.

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 5789 posts
  • LocationСамарская Лука

Posted 08 February 2014 - 09:35 AM

:rolleyes:

Изображение



#5 landak

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1711 posts
  • LocationРоссия, Московская область

Posted 08 February 2014 - 11:24 AM

Просмотр сообщенияChes. (08 February 2014 - 09:31 AM) писал:

Текст, кстати, очень выбивается из потока вранья, от которого даже сами американцы опупевают, уж больно сова маленькая, а глобус велик. :D

Посмотрел на автора и очень удивился. Ну надо же, бывает и такое. :)





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users